количество оружия — перевод на английский

количество оружия — enough guns

Но с достаточным количеством оружия он станет силой в северной Мексике.
But with enough guns, he could become a power in northern Mexico.
Да, никто без достаточного количества оружия, во всяком случае.
Yeah, nobody without enough guns, anyway.
advertisement

количество оружия — weapons

О каком количестве оружия мы говорим?
How many weapons are we talking about?
Нас волнует не количество оружия, а достаточно ли людей, чтобы им сражаться.
It's not the weapons that worry us, it's having enough people to use them.
advertisement

количество оружия — are more guns

Ребята, мы наводним улицы ещё большим количеством оружия!
Aw, guys, we got to get more guns on the streets! Yeah!
— Большем количестве оружия.
— Are more guns.
advertisement

количество оружия — другие примеры

Манакис или Манакияс, фотографов и кинооператоров, служащий военной полиции обнаружил большое количество оружия и взрьвчатьх материалов.
Following information supplied by Ivan Malevsky, butcher... men from our military police discovered in the house... of Yannakis and Miltos Manakis or Manakias... photographers and cinematographers... an important cache of firearms and explosives.
В мирное время, среди свободных людей, зачем такое количество оружия и солдат?
In the midst of peace, why do you need such a massive force of weapons and men?
Верно ли то, что фирма «Виксберг» вместо того чтобы провести расследование по факту продажи большого количества оружия в одни руки отправляет вас с женой на Ямайку?
Is it not true that Vicksburg Firearms instead of investigating the increasing number of guns being sold to one man instead sent you and your wife on a trip to Jamaica?
В мире продолжает накапливаться огромное количество оружия.
At the same time, we are witnessing the proliferation of weapons.
Судя по размерам группы и количеству оружия, они затевают крупное дело.
Judging on man and weapon-power, they seem to be plotting something big.
Показать ещё примеры...