кое-что особенное — перевод на английский

кое-что особенное — something special

У меня есть кое-что особенное для вас обеих.
I have something special for you two.
Нет, для тебя я задумал кое-что особенное.
No, I have something special in mind for you.
Ты можешь сделать для меня кое-что особенное?
Would you do something special for me?
Они дали мне новое платье — кое-что особенное для сегодняшнего вечера.
They've given me a new dress — something special tonight.
Не волнуйтесь, я покажу вам кое-что особенное.
Don't worry, I'm gonna show you something special.