когда-нибудь увижу тебя снова — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «когда-нибудь увижу тебя снова»

когда-нибудь увижу тебя сноваever see you again

Я когда-нибудь увижу тебя снова?
Will I ever see you again?
Если я когда-нибудь увижу тебя снова, Я убью ее.
If I ever see you again, I kill her.
Смогу ли я когда-нибудь увидеть тебя снова?
Will I ever see you again?
Как я узнаю, что я когда-нибудь увижу тебя снова?
How do I know I'll ever see you again?
Я знаю, ты собираешься уплыть в океан, крылатка, но... я когда-нибудь увижу тебя снова, тогда... ну... я думаю, ты встретишь очаровательного... физически здорового... не знаю, независимо от вида рыбы может, фаршированной...
I know you're going out into the ocean lionfish, but... I ever see you again, then... well... And should you meet a charming... (Sniffs) physically fit, what-
Показать ещё примеры для «ever see you again»...