когда-нибудь рассказывал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «когда-нибудь рассказывал»

когда-нибудь рассказывалever tell

— Доктор Саттон когда-нибудь рассказывал вам, что в них было.
— Dr. Sutton ever tell you what was on them? — No.
Я когда-нибудь рассказывал тебе о своем путешествии в Абердин?
Did I ever tell you about the time I went to Aberdeen?
Кэрол, я тебе когда-нибудь рассказывал почему я на ней женился?
Carol, did I ever tell you why I married her?
— Я когда-нибудь рассказывал тебе, что ненавижу аэропорты?
Did I ever tell you how much I hate airports?
Креймер, я тебе когда-нибудь рассказывал про свою мать?
Kramer, did I ever tell you about my mother?
Показать ещё примеры для «ever tell»...
advertisement

когда-нибудь рассказывалever talk

Она когда-нибудь рассказывала о том, что сделала?
She ever talk about what she did?
Коул когда-нибудь рассказывал о своих родителях?
Cohle ever talk about his parents?
Мама когда-нибудь рассказывала тебе о климаксе?
Mum ever talk to you about the female menopause, mate?
Он когда–нибудь рассказывал Вам о своих докторах или медсестрах?
He ever talk to you about any of his doctors or nurses?
Она когда-нибудь рассказывала о своих переживаниях в школе?
Did she ever talk to you about her experiences at school?
Показать ещё примеры для «ever talk»...