когда-нибудь выберусь — перевод на английский

когда-нибудь выберусь — ever get out

Рыжий если когда-нибудь выберешься отсюда, сделай мне одолжение.

If you ever get out of here, do me a favor.

Если ты надеешься когда-нибудь выбраться отсюда, ты покажешь мне.

If you hope to ever get out of here, you will show me.

Если мы когда-нибудь выбраться отсюда, ты должен серьезно подумать о карьере в картографии.

If we ever get out of here, you should seriously consider a career in cartography.

Если ты когда-нибудь выберешься отсюда, ты должен поехать в Горловку.

If you ever get out of here, you should go to Horlivka.

Если я когда-нибудь выберусь отсюда я изменю всю свою жизнь.

I'll tell you, if I ever get out of here I'm gonna change my life.

Показать ещё примеры для «ever get out»...