когда-либо просила — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «когда-либо просила»
когда-либо просила — ever asked for
Я когда-либо просил у тебя деньги на расходы?
When did I ever ask you for an allowance?
Она просит от Вас большего, нежели Вы когда-либо просили от нее.
She asks more of you than you ever ask of her.
О, Боже, это худшее, самое ужасное, о чем я могла когда-либо просить тебя, но я беспокоюсь о Киллиане.
Oh, God, this is the worst, most awful thing I could ever ask you, but I'm worried about Killian.
Я делал все, о чем ты когда-либо просил. ...И я делал это хорошо.
I've done everything you ever asked... and I've done it well.
Ты сделал всё, что я когда-либо просила, многое я бы не посмела попросить других.
You've done everything I've ever asked you to do and a ton of stuff I'd never ask anyone to do.
Показать ещё примеры для «ever asked for»...