когда я скажу — перевод на английский

когда я скажу — when i say

Он поедет, когда я скажу.
He goes when I say.
Хватаешь, что плохо лежит? Когда я скажу, бросим жребий.
We'll spin a coin for them buckles, when I say the word.
Все думали, это шутка, когда я сказал, что пожертвую почку.
Everyone thought it was a joke when I said I would donate.
advertisement

когда я скажу — when i tell

Будете вставать, когда я скажу!
You get up when I tell you!
Когда я скажу, что она считается механическим чудом эпохи, вы удивитесь.
When I tell you it's considered the mechanical wonder of the age, you'll be surprised.
advertisement

когда я скажу — другие примеры

Я тебе это все говорю чтобы ты меня правильно поняла, когда я скажу остальное.
Well, I'm just trying to tell you these things, so you won't misunderstand what I'm going to say to you.
Поедешь, когда я скажу, и будешь ехать, пока не скажу остановиться, ясно?
Start when I tell you and drive until I tell you to stop.