когда я был пацаном — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «когда я был пацаном»

когда я был пацаномwhen i was a kid

— Сейчас покажу. Когда я был пацаном, мы играли в Индиану Джонса.
When I was a kid, we used to play Indiana Jones.
Когда я был пацаном, моя мама с ума сходила.. если один из нас съедал большой кусок курицы случайно.
When I was a kid, my mama would lose her mind... if one of us ate the big piece of chicken by accident.
Ну, я был служкой, и я думал, что хочу быть священником, когда я был пацаном.
Um, I was an altar boy, and I thought I wanted to be a priest when I was a kid.
Когда я был пацаном, мой отец сказал мне.
Look, when I was a kid, my dad taught me one thing.
Ты брал меня на рыбалку когда я был пацаном.
You took me fishing when I was a kid.
Показать ещё примеры для «when i was a kid»...