когда ты вырастешь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «когда ты вырастешь»

когда ты вырастешьwhen you grow up

Знаешь, Хэрриет, однажды... когда ты вырастешь...
You know, Harriet, uh, someday... when you grow up...
Когда ты вырастешь,... ты забудешь о своём обещании.
When you grow up you will have forgotten this.
Когда ты вырастешь, ты тоже поедешь во Францию, страну где печатают деньги.
When you grow up, you too will go to France where money is printed.
И когда ты вырастишь, ты тоже будешь лошадью Сан-тяна.
And when you grow up, you'll be driven like a horse by San-chan.
Что когда ты вырастешь, ты не будешь такой, как она.
When you grow up, don't be the kind of woman who deceives men.
Показать ещё примеры для «when you grow up»...