когда сталкиваешься — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «когда сталкиваешься»
когда сталкиваешься — when faced
Что делать когда сталкиваешься с обстоятельствами не подвластными нашему контролю, обстоятельствами которые выше нас.
What to do when faced with circumstances Beyond our control, which are most circumstances.
Когда сталкиваешься с противоречивыми гипотезами, выбирай ту, которая делает меньше новых предположений.
When faced with competing hypotheses, choose the one that makes the fewest new assumptions.
Что когда сталкиваетесь с врагом, пытающимся уничтожить ваш дух, вы будете сражаться и преуспевать.
That when faced with an enemy determined to destroy your spirit, you will fight back and thrive.
Когда сталкиваетесь с неизбежным, не надо тратить время на сопротивление.
When faced with the inevitable, don't waste precious time by resisting it.
И многие из нас в отчаянии отступают когда сталкиваются с невозможностью выбора.
because so many of us give in to despair... when faced with an impossible choice.
Показать ещё примеры для «when faced»...