когда прибудем в — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «когда прибудем в»
когда прибудем в — when i arrived in
Эксперт ВОЗ, изучающий распространение Эболы, обнаружил это, когда прибыл в деревню.
A World Health research analyst studying the spread of ebola found this when he arrived in the village.
Когда прибудешь в Карибу, тебя будет ждать человек, чтобы отвезти в Канаду.
When you arrive in Caribou, a man will be waiting to drive you into Canada.
Новый владелец EMI Гай Хендс не проронил ни слова, когда прибыл в кинотеатр для того, чтобы обрисовать новое направление работы музыкальных групп.
[reporter] EMI's new owner Guy Hands was tight lipped as he arrived at a cinema to outline the music group's new direction.
— Сообщи мне, когда прибудешь в участок.
inform me when they arrive.
В этих банках памяти — все знания Фабрини, чтобы народ мог обратиться к ним, когда прибудет в пункт назначения.
Their banks contain the total knowledge of the Fabrini, ready for the people to consult when they arrive at their destination.
Показать ещё примеры для «when i arrived in»...
advertisement
когда прибудем в — when we get to
Его нужно показать ортопеду, когда прибудем в отделение.
He needs to see an orthopedist when we get to the ER.
Когда прибудем в бухту, я организую ваше отплытие..
When we get to the harbor, I'll arrange passage for you.
Нам нужен будет ультразвук, когда прибудем в больницу.
We're gonna have to get an ultrasound when we get to the hospital.
Ладно, когда прибудем в больницу, сделаем все анализы.
All right, when we get to the hospital, we'll get a trauma panel and a type and cross for 4.
Когда прибудем в Яффо, советую Вам оставить нас и вернуться в Америку.
When we get to Jaffa, I suggest you leave us and go back to America.
Показать ещё примеры для «when we get to»...