когда пойдёт дождь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «когда пойдёт дождь»

когда пойдёт дождьwhen it rains

Черт, неужели придется делать это каждый раз, когда пойдет дождь?
Shit, do we have to do this every time when it rains?
Но, скорее всего, когда пойдёт дождь, мы поменяемся обратно.
But I think we go back to normal when it rains.
Что случится с сомбреро, когда пойдёт дождь?
— What happens to the sombrero when it rains? I see no drains.
Но когда пойдет дождь — если у вас будут цементные трубы, большие трубы, вы сможете проложить линию к цистерне,
When it rains, there's a lot of water on the road. If you had some pipe, large-ish cements pipes, you could make a conduit to your cistern.
Когда пойдёт дождь, вернись в своё тело.
When it rains, you'll go back to your place.
Показать ещё примеры для «when it rains»...