когда мы расстались — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «когда мы расстались»

когда мы рассталисьwhen we broke up

Когда мы расстались с Паулой происходило тоже самое.
This is exactly what happened with Paula and me when we broke up.
— Ты была беременна, когда мы расстались.
— You were pregnant when we broke up.
Ты была беременна, когда мы расстались.
You were pregnant when we broke up.
Когда мы расстались, мне казалось, как-будто кто-то лишил меня моих рук и моих ног.
When we broke up I felt like someone had cut off my arms and my legs.
Когда мы расстались и я переехала в Нью-Йорк... я была уверена, что стану им.
When we broke up, and I first came out to New York... I was so sure I'd make it.
Показать ещё примеры для «when we broke up»...