когда вы входите в — перевод на английский

когда вы входите в — when you go into

Когда вы входите в такую дверь, это шаг в неизвестность.
When you go through a door like that, it's a step into the unknown.
У Вас когда-нибудь было странное чувство когда Вы входите в комнату, или встречаете человека или видите картину, совершенную во всех отношениях, и все же Вы чувствуете, что что-то не то?
HAVE YOU EVER HAD THE UNCANNY FEELING WHEN YOU GO INTO A ROOM OR MEET A PERSON OR SEE A PICTURE THAT IS PERFECT IN EVERY WAY
advertisement

когда вы входите в — другие примеры

Сэр, когда Вы входите в мой суд, Вы обязаны соблюдать букву закона.
Sir, when you come into my courtroom, you ought to know the letter of the law.
Наше существование искажается, когда вы входите в проход.
Our existence is disrupted when you enter the passage.
Ну, врата дематериализуют вас, когда вы входите в них, отправляя вашу информацию другим вратам, поэтому и возможна рематериализация на другой стороне.
Well, the Gate dematerialises you as you step into it, sending your information to the next Gate so it can be rematerialised on the other side.
Мощности достаточно, но когда вы входите в поворот а этот приличный как видите, передок уносит.
It's got the power. But then you get to a corner — and this is a biggy — see, front's gone.