когда вы вернулись — перевод на английский

когда вы вернулись — when you get back

А когда вы вернетесь, здесь не пройдет ни одной минуты.

When you get back, not one minute will have ticked by.

Когда вы вернетесь с этим, как его? Холлидеем.

When you get back with what's-his-name, Halliday...

А когда вы вернулись сегодня я понял что был прав

When you came back today, I knew I was right.

— Когда вы вернетесь?

Zhang, So when will you come back to see him?

Я не знаю, куда Вы едете. Я не знаю, когда Вы вернётесь.

I don't know where you're going, I don't know when you're coming back.

Когда вы вернулись?

Since when are you back?

Сделай это лучше, когда вы вернетесь обратно.

There's time enough for that when you get back.

Тем приятней ей будет, когда вы вернетесь.

She'll be all the more pleased when you return.

Я уже спала, когда вы вернулись.

I guess I was asleep when you got home.

Показать ещё примеры...