кнопка записи — перевод на английский

кнопка записи — record button

Нажмите кнопку записи.

Hit the record button.

То как вы нажимаете кнопку записи и всякие такие штуки.

The way you press that record button and whatnot.

Где тут кнопка записи?

Which is the record button?

Когда я нажму кнопку записи, ты должна начать вести себя так, будто любишь меня.

Well, when I press record, I want you to act... like you love me.

Я прошу вас нажать кнопку записи и рассказать всё, что знаете об Альберте.

I want you to press record and say anything you know about Albert Lin.

Наверное, еще более тронута, если бы я тронула кнопку записи.

Probably more touched if I'd touched the on button.

Было бы достаточно нажать на кнопку записи, смерть этих людей... просто всего лишь спектакль.

And with the push of a button, I could transfer them all right now. The death of the original, it's... It's just showmanship.

Где же тут кнопка записи?

This doesn't have record function?

Теперь мне просто нужно должным образом дотронуться до кнопки записи.

So now all I do is appropriately touch the icon for record.