клятвопреступление — перевод на английский

клятвопреступление — perjury

Если вы уже совершили клятвопреступление в этом зале, настоятельно рекомендую не усугублять вину.
If you have already committed perjury in this courtroom, I strongly advise you not to add to your crime.
За ложь и клятвопреступление.
— For the lies and the perjury.
Мисс Келли, вам знаком смысл слова «клятвопреступление»?
Miss Kelly, do you know the meaning of the word perjury?
Это называется клятвопреступление и жестоко наказывается.
It's called perjury, and is severely punished.
advertisement

клятвопреступление — другие примеры

Не совершай клятвопреступления.
Thou shalt not be a false witness against thy neighbour.
И Энни Тисман был послан язык копа... который выглядел виновным в клятвопреступлении против её мужа.
So Annie Tisman was sent the tongue of the cop... who looks to have perjured himself against her husband.
Твои слова любви — оскорбления, Твои клятвы — клятвопреступление.
Your proclamations are insults your words of love are false
Да ведь это подлинное клятвопреступление — принцева брата назвать подлецом!
O villain!