кляп — перевод на английский

На английский язык «кляп» переводится как «gag».

кляп — gag

У него был кляп во рту.
He had a gag in his mouth.
Выньте у него кляп.
Remove the gag.
Кляп!
Violinist, the gag.
Может, засунем ей кляп?
We should gag her.
— И кляп ему в рот!
And gag him as well!
Показать ещё примеры для «gag»...
advertisement

кляп — ball gag

Возможно, ты хочешь, чтобы я заткнул тебе рот кляпом.
Maybe you want me to make you wear a ball gag in your mouth.
Возможно, ты хочешь, чтобы я, заткнул тебе рот, кляпом.
Maybe you want me to make you wear a ball gag in your mouth.
Подавился кляпом, после удара по лицу.
He choked on his ball gag after being smashed in the face.
Я думал надеть тебе кляп, но, честно говоря, я нашел твое бормотание в некотором смысле... приятным.
I considered a ball gag, but to be honest I found your mutterings sort of... charming.
Кляп?
Ball gag?
Показать ещё примеры для «ball gag»...
advertisement

кляп — mouth

Тогда мы не будем трогать веревки и засунем тебе кляп обратно.
That leaves the ropes where they are. And you get back a lump in your mouth.
Bы не можете говорить — во рту кляп
You can't speak either 'Cause your mouth is filled
Как только шеф обнаружил следы масла на тряпке, которую использовали как кляп, Он яростно набросился на Грэхема.
As soon as the Guv found oil on the rag stuffed in Charley's mouth, he went at Graham with both guns blazing.
Извини, я снял бинты с его головы, и вытащил кляп изо рта, думал, может он еще жив.
I'm afraid I pulled the bandages off his head and... took the wadding out of his mouth, in case he was still alive.
И кляп тоже.
And his mouth.
Показать ещё примеры для «mouth»...