ключевой фактор — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ключевой фактор»

ключевой факторkey factors

Какие ключевые факторы влияют на эластичность спроса?
Some key factors that affect the elasticity of demand are what?
Чтобы устроить такую, вам нужно два ключевых фактора — элемент неожиданности и выгодное расположение.
To pull one off, you need two key factors -— the element of surprise and superior positioning.
Одним из ключевых факторов роста Linux было создание компаний, которые специализировались в распространении и самостоятельной поддержке операционных систем.
one of the key factors in the growth of Linux was the creation of companies that specialized in the distribution and support of the Operating System itself
Упругость и мягкость — это ключевые факторы.
FIRMNESS AND FLEXIBILITY ARE KEY FACTORS.
87% пар определяют взаимную эмоциональную поддержку как один из пяти ключевых факторов поддержания полноценного брака.
87% of couples identify mutual emotional support as one of the five key factors of maintaining a fulfilling marriage.
Показать ещё примеры для «key factors»...
advertisement

ключевой факторkey

Таким образом, опять же, еще одним ключевым фактором риска являются болезни сердца.
So, again, another key heart disease risk factor.
Элемент неожиданности — это ключевой фактор.
Element of surprise is key.
Корни гуаранго уходят в землю на глубину до 15-ти метров создавая влажный микроклимат — ключевой фактор для жизни.
Its roots plunge as much as 15 metres into the earth to find water — the key to life.
Твоя кровь была ключевым фактором.
Your blood was the key.
Эго — это ключевой фактор.
Ego is the key here.
Показать ещё примеры для «key»...