клубком пряжи — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «клубком пряжи»

клубком пряжиball of yarn

Она просто играет с ним, как кошка с клубком пряжи.
She is just toying with him, like a cat with a ball of yarn.
Мраморные шарики, пару клубков пряжи, две биты.
Uh, couple marbles, ball of yarn, two Wiffle ball bats.
— подобно клубку пряжи, я не ви..
— like a ball of yarn, I don't--