клирос — перевод на английский
Варианты перевода слова «клирос»
клирос — choir
Они состояли из маленького клироса на востоке и нефа на западе.
They consisted of a small choir to the east and a nave to the west.
На клиросе священник совершал святую мессу у алтаря.
In the choir, the priest celebrated Holy Mass at the altar.
Свод клироса, как и стены, был покрыт фресками, иллюстрирующими Библию.
The choir vault, just like the walls, was a picture Bible of frescoes.
Наконец, перед нами предстала старейшая каменная церковь, небольшое романское здание с одним клиросом и одним нефом.
And then we are left with the oldest stone church, the small Romanesque building with only a choir and a nave.
Распятие и образа теперь помещаются на стенах клироса, но в католическую эпоху располагались над его аркой.
The crucifix and the figures are now placed on the choir wall, but were placed over the choir arch in Catholic times.
Показать ещё примеры для «choir»...