кишит полицейскими — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «кишит полицейскими»
кишит полицейскими — was swarming with police
Дубицкий сказал, что мост кишит полицейскими.
Dubicki said the bridge was swarming with police.
Когда кругом кишат полицейские.
With all the police swarming around.
— Двор кишел полицейскими все утро, но они его не нашли.
The place was swarming with police all morning, who managed not to find him.
advertisement
кишит полицейскими — is swarming with cops
Холл кишит полицейскими.
The lobby is swarming with cops.
— раньше это место кишит полицейскими.
— before this place is swarming with cops.
advertisement
кишит полицейскими — swarming with
Приблизительно через пять минут, это место будет кишеть полицейскими Метрополиса.
In about 5 minutes this place will be swarming with Metropolis P.D.
Место несколько дней кишело полицейскими ищейками, и даже они ничего не нашли.
Place has been swarming with Old Bill for days, and even they can't find any.
advertisement
кишит полицейскими — другие примеры
Да потому, что он кишит полицейскими, вот почему!
Because the place is swarming with police, that's why!
Эта дорога кишит полицейскими, Крикет!
This rοad is crawling with cοps, Cricket!
— Весь город кишит полицейскими доносчиками.
Cops have snitches all over town.
Граница кишит полицейскими.
Whole ___ crawling___
Теперь мост кишит полицейскими. — Алло?
Now the bridge is swarming with NYPD.