китайская грамота — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «китайская грамота»

китайская грамотаgreek

Похоже для нее это китайская грамота.
Looks like it's Greek to her.
Для меня это китайская грамота, но наверняка, эти уравнения для вас кое-что значат.
This is Greek to me, but I'm sure those equations mean something to you.
Это все китайская грамота для меня, парень.
It's all Greek to me, kid.
Для меня всё это китайская грамота.
It's all Greek to me.
Кощеи, знаешь ли, русские, а те для меня как китайская грамота.
Koschie are, you know, Russian, which means they're Greek to me.
Показать ещё примеры для «greek»...