кислородная маска — перевод на английский

«Кислородная маска» на английский язык переводится как «oxygen mask».

кислородная маска — oxygen mask

Без кислородной маски на высоте десяти тысяч метров, ваши внутренности будут как эта резиновая перчатка.
Without an oxygen mask at 30,000 feet, your insides will feel like this rubber glove.
Они говорят вам нужно одеть кислородную маску перед тем как вы поможете своему ребёнку с ней же.
They tell you to adjust your oxygen mask before helping your child with his.
Крепко прижмите кислородную маску к Вашему лицу.
Hold the oxygen mask firmly against your face.
Все, что я слышала, был звук моего дыхания, проходящего через кислородную маску.
All I heard was the sound of my own breathing through the oxygen mask.
Без кислородной маски...
Without the oxygen mask...
Показать ещё примеры для «oxygen mask»...
advertisement

кислородная маска — oxygen

На высоте 25 тысяч, если один из нас выходит из кабины, другой должен надеть кислородную маску.
Over 25,000, if one of us leaves the flight deck, the other one must go on oxygen.
С тех пор лежит в кислородной маске. Несудим, семьи нет.
Breathing his last under oxygen.
Так что, надевайте свою кислородную маску обратно, Мр. Салливан. до того, как я решу отпустить вас.
So you put that oxygen back on, Mr. Sullivan, before I even think about letting you out of here.
И принесите ему кислородную маску.
And get him some oxygen.
Кислородную маску, 2 миллиграмма морфия и готовьте его к операции.
Start oxygen, give him two milligrams of morphine and prep him for surgery.
Показать ещё примеры для «oxygen»...
advertisement

кислородная маска — bag

Наденьте пациенту кислородную маску, а вы заканчивайте с аортой.
Bag the patient, you finish the aorta.
Нужно повысить уровень CO2, снять с искусственной вентиляции и надеть кислородную маску, дать ей дозу маннитола, и увеличить дофамин до 12 капель.
Need to blow down her CO2, take her off the vent and bag her, give her a dose of Mannitol, and increase her Dopamine drip to 12.
Надень на него кислородную маску и введи немного адреналина. И 125 миллиграмм солумедрола.
Let's bag him and get some racemic epi and 125 milligrams of solumedrol IV.
— Кислородную маску дашь?
— Can you bag him?
Надень кислородную маску.
Let's bag him.
Показать ещё примеры для «bag»...