кирпичик за кирпичиком — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «кирпичик за кирпичиком»
кирпичик за кирпичиком — brick by brick
Вы построили что-то важное кирпичик за кирпичиком.
Try terror. You built something important brick by brick.
Мы восстановимся, кирпичик за кирпичиком.
We rebuild, brick by brick.
Кирпичик за кирпичиком.
Brick by brick.
И я делаю это, строя стену из доказательств перед присяжными, кирпичик за кирпичиком.
And I do this by building a wall of evidence, in front of the jury, brick by brick.
Мы позволили этому, кирпичик за кирпичиком, стать шатающейся колонной, готовой рухнуть.
Let it pile up, brick by brick... into a teetering column that has to fall.
Показать ещё примеры для «brick by brick»...