кинопремьера — перевод на английский
Варианты перевода слова «кинопремьера»
кинопремьера — movie premiere
Мы не одеваемся, как на кинопремьеру.
Pull it back.*** We don't dress up like we're going to some movie premiere and what are you?
Берт Рейнолдс пригласил меня на вечернюю кинопремьеру, и Господи, помоги мне если ты еще раз швырнешь этот компьютер на пол, то проснешься в психиатрической палате с полной амнезией под чужим именем.
Burt Reynolds is taking me to a movie premiere tonight, so -— help me God, if you throw that computer on the floor again you'll wake up in a mental ward with total amnesia under someone else's name.
Теперь, если вы не возражаете, нам пора отправиться на кинопремьеру.
Now if you'll excuse me, I think we can still make that movie premiere.
advertisement
кинопремьера — glamour
Яркие огни, шик, кинопремьеры...
Bright lights, glamour...
И пусть от съемок остались не лучшие воспоминания, все пришли, чтобы насладиться блеском кинопремьеры в Кэмдене.
And despite the bad taste everyone had in their mouths from the filming, they came out to enjoy the glamour of a Camden movie premiere.
advertisement
кинопремьера — другие примеры
Ты возьмешь меня с собой на кинопремьеру?
You're taking me to the premiere?