кий — перевод на английский

кий — cue

Бери кий, капитан.
Pick up a cue, captain. Go ahead.
Их местным кием.
A house cue.
Крепче держи рукоятку кия. И...
Now, grip the butt of the cue firmly and...
— Удилище, бильярдный кий и шмотки.
Fishing rod, pool cue, clothes.
Когда мне было двенадцать, я просто зашел в бильярдную. Взял кий и сразу знал как надо играть.
When I was 12, I walked into a pool room... picked up a cue, and I just knew how to play.
Показать ещё примеры для «cue»...
advertisement

кий — kiev

В битве за Днепр... борьба за Киев по своему военно-политическому значению... занимает особое место.
In the battle for the Dnieper, the fight for Kiev, by its military — political importance, occupies a special place.
Киев надо взять не позже 6-го ноября... к годовщине Великой Октябрьской революции.
Kiev must be captured no later than November 6, by the anniversary of the Great October Revolution.
Вы будете брать Киев!
You will be capturing Kiev.
Киев, армия.
— Kiev.
— На Киев!
— To Kiev!
Показать ещё примеры для «kiev»...
advertisement

кий — pool cue

Знаешь, ты держишь кий так, как будто это китайские палочки.
You know, you kind of hold your pool cue Like you hold your chopsticks.
Поаккуратней с кием.
Careful with that pool cue.
Эй, а ну положи кий!
Hey, put the pool cue down!
У Майка был.. кий для пула, и...
So Mike has a... pool cue, and, uh...
Кием.
Pool cue.
Показать ещё примеры для «pool cue»...
advertisement

кий — stick

Добрый кий!
Good stick!
Ты дал мне кий и сказал «уделай всех»!
You give me this stick and tell me to lay low.
Напарник, у тебя, кажется, кий кривой.
Partner, I think your stick is crooked.
Бери кий.
Grab a stick.
А когда они заканчивают, им нравится взять свой кий и разбить им фужеры для шампанского за победу.
And when they nail it, they like to take their stick and smash it through the champagne glasses in victory.
Показать ещё примеры для «stick»...

кий — kia

Кия Ора.
— Kia ora. — Kia ora.
— Кия Ора!
— Kia ora.
— Привет, Кия Ора.
Kia ora.
Кия орана или добро пожаловать.
Kia Orana means welcome.
Кия орана!
Kia orana!
Показать ещё примеры для «kia»...