кво — перевод на английский

Варианты перевода слова «кво»

квоquo

Соблюдается статус кво.
Status quo.
Бэтмен и Робин боевой отряд этих теплокровных агрессоров защитники статус кво.
Batman and Robin militant arm of the warm-blooded oppressors animal protectors of the status quo.
Ты знал, что ее муж был барабанщиком в «Статус Кво»?
Did you know her husband once drummed for Status Quo?
Мы найдем способ изменить статус кво в нашу пользу.
So we find a way to make sure the status quo changes in our favour.
Полагаю, статус кво установлен.
I trust everything is status quo in there.
Показать ещё примеры для «quo»...
advertisement

квоstatus quo

Мы должны сохранять статус кво.
We must maintain the status quo.
И я думал, что смогу избавиться от Генри... и хотя бы сохранить статус кво.
And then I thought I could get rid of Henry... and at least keep the status quo.
Сохраняй статус кво.
Keep the status quo.
Статус кво изменился, сын.
The status quo has changed, son.
Все, что ей надо было делать, это немного побыть мной, не привлекать внимания, сохранять статус кво, но нет.
All she had to do was be me just for a little while-— keep a low profile, maintain the status quo, but no.
Показать ещё примеры для «status quo»...