квинта — перевод на английский

Варианты перевода слова «квинта»

квинтаquint

Да, но когда хозяин уехал, Квинт остался с нами за главного.
Yes, but when the master left, Quint was alone with us in charge.
Квинт?
Quint?
Ступеньки были скользкие, а Квинт вернулся домой поздно, когда все мы уже легли спать.
The steps were icy, and Quint, he came home late after we were all a-bed.
Вы говорили мне, что Квинт и Майлс всегда были вместе.
You told me Quint and Miles were always together.
Хозяин поставил Квинта за старшего здесь.
The master put Quint in charge here.
Показать ещё примеры для «quint»...
advertisement

квинтаquintus

Новый командир — Квинт Арий.
The new commander, Quintus Arrius.
Квинт Арий очистил наши морские просторы от врага.
You have cleared the seaways of a great danger, Quintus Arrius.
Вам подарок от Квинта Ария.
Tribune, compliments of Quintus Arrius.
— Нет, это Квинт Арий младший.
Quintus Arrius, the younger tribune.
Твой сын Квинт? Я не знал, что он тоже с нами.
Your son Quintus, I did not know he was with us.
Показать ещё примеры для «quintus»...
advertisement

квинтаquintas

Я сенатор Квинт Аттий Корвус.
I am Senator Quintas Attius Corvus.
Под покровительством Марка Кассия Северуса и во славу Императора Тита, помяните, все до единого, грандиозную победу сенатора Квинта Аттия Корвуса и его разгром кельтского восстания.
By the patronage of Marcus Cassius Severus and for the glory of Emperor Titus, remember, all here, the mighty victory of Senator Quintas Attius Corvus and his annihilation of the Celtic Rebellion.
Квинт Аттий Корвус предложил им сдаться.
Quintas Attius Corvus gave them every chance to surrender.
Но пощада — чужеземное понятие для дикарей, и с тяжёлым сердцем, Квинт Аттий Корвус приказал своим могучим легионам, во имя Императора, атаковать.
But mercy was an alien concept to these savages, and with heavy heart, Quintas Attius Corvus ordered his mighty legions, in the name of the Emperor, to attack.
Под покровительством сенатора Квинта Аттия Корвуса, чемпион Рима Марк Прокул, герой кельтского восстания, сейчас сойдётся с чемпионом Помпеи, Кельтом, один на один!
By the patronage of Senator Quintas Attius Corvus, the champion of Rome, Marcus Proculus, hero of the Celtic Rebellion, will now face the new champion of Pompeii, The Celt, in single combat!
Показать ещё примеры для «quintas»...
advertisement

квинтаfifth

Может быть мне следует взять Пятую (квинту).
— Maybe I should take the Fifth.
У доброго парня — чистая квинта...
The good guys got a perfect fifth...
Марс воспроизводит квинту.
Mars produces a fifth.
« Соль» — на квинту.
«Sol» to the fifth.
Чистая квинта.
Perfect fifth