квалификационный — перевод на английский

«Квалификационный» на английский язык переводится как «qualifying» или «qualification».

квалификационный — qualifying

А по пятницам и субботам, во время тренировок и квалификационных заездов, гонщики и члены их команды скорее напоминают ученых.
But on Fridays and Saturdays, during practice and qualifying, the riders and their teams are more like research scientists.
Ну, я на самом деле прочла их. И в них сказано, что нужен всего один человек, прошедший квалификационный отбор, чтобы команду допустили к соревнованиям Штата.
Well, I actually read those, and it turns out only one member of the qualifying team has to be on the competing team at State.
Есть 30-дневный квалификационный период до официального назначения но с твоим личным делом не будет проблем.
Technically, there's a 30-day qualifying period before I can make it official but with your record I don't think there'll be any problem.
Итак добро пожаловать на прямую трансляцию ЭйСпи Эн с квалификационного заезда гонки Двойное Кольцо....
Welcome to ESPN's coverage of the Twin Rings Race qualifying section.
Я не думаю, что существовала квалификационная сессия или любая другая гонка, в которой он был не готов встать на стартовую линию
I don't think there was any qualifying session or any race he went into the wasn't prepared to put it on the line.
Показать ещё примеры для «qualifying»...