каяк — перевод на английский

каяк — kayak

Это значит — учиться переворачиваться в каяке.
To practice rolling over in a kayak.
Это тот, кто так и не научился переворачиваться в каяке.
Someone who has never mastered the art of rolling over in a kayak.
Где мы плавали на каяках и ловили рыбу?
Where we used to kayak and fish?
С чего он взял, что в слове «каяк» есть буква Й?
Why did he think "kayak" had a "q" in it?
Это пятый день моего одиночного кругосветного путешествия на каяке.
This is day five of my solo kayak journey around the world.
Показать ещё примеры для «kayak»...
advertisement

каяк — go kayaking

Мы с шефом собираемся вместе плавать на каяках в голокомплексе.
The, uh, Chief and I are supposed to go kayaking together in a holosuite.
Если завтра ты будешь гонять на каяках, и что-то случится, ты повредишь это золотое плечо, эта полоса закончится.
If you go kayaking tomorrow and something happens and you damage that golden shoulder, this streak will be over.
Решил вместо этого заняться сплавом на каяках.
Decided to go kayaking with orca instead.
Я тут вспомнил как мы сплавлялись на каяках по той маленькой реке недалеко от дома твоей мамы
I've been thinking... reminiscing... about how we all used to go kayaking on that little river near your mom's.
Плавал на каяке... в топях... Барракаса.
I went kayaking in the swamps of the barracas.
Показать ещё примеры для «go kayaking»...