кашлять — перевод на английский

«Кашлять» на английский язык переводится как «to cough».

кашлять — coughing

Предлагаю вам подождать, пока он не прекратит кашлять.
Suppose you wait till he quits coughing.
Как та болонка, которая два года назад влюбилась, в одного, которого слышала как он кашлял в другой части.
You sound like the lady who fell in love with someone she heard coughing.
Раз ты сцепился с человеком из-за того, что он кашлял на улице и этим будто бы разбудил твоего пса, спавшего на солнце.
Why thou hast quarrelled with a man for coughing in the street, because he hath wakened thy dog that hath lain asleep in the sun.
Он сильно кашлял, но я думала, это только простуда.
He was coughing, but I thought it was just a cold.
Расколовшееся ребро входит в лёгкое он начинает кашлять кровью и умирает на следующий день в постели с блондинкой-серфингисткой по имени Аделина.
A cracked rib enters the lung, coughing blood. Dies the next day in bed with a blonde surfer called Adeline.
Показать ещё примеры для «coughing»...
advertisement

кашлять — clears throat

И (кашляет) мы назвали нашу систему
And [clears throat] we called our system
(кашляет)
[clears throat]
— кашляет -
(CLEARS THROAT)
[шмыгает носом, кашляет]
[Sniffles, clears throat]
[кашляет] должна быть где-то в ваших записях.
[Clears throat] Should be in your records.
Показать ещё примеры для «clears throat»...
advertisement

кашлять — choke

А то долго кашлять будешь, да и вырвать здесь запросто может.
You'll just choke and puke all over the place.
Хватит кашлять!
Don't choke! Hey!
Не кашляй!
‭Don't choke!
(КАШЛЯЕТ)
(CHOKING)
[ кашляет ]
(Choking)