кашица — перевод на английский

кашица — mushy

А потом топчутся вот так, получается кашица, которую им легко переварить.
And then they tread about in it, like that, get it all mushy and then they digest that.
Похоже на... Кашицу.
Kind of...mushy.
И ты будешь есть эту сырую кашицу.
What? And you'll eat them cold and mushy?
advertisement

кашица — gruel

Это была густая, молочная кашица, которую часто подавали инвалидам и престарелым людям, так что она согласилась и сделала её первым блюдом в своём обычном рационе.
This was a thick, milky gruel, often given to invalids and the elderly, so she agreed and she took it on top of her normal diet.
Дай угадаю... такой же кашицей он кормил других?
Um... let me guess, this is the same gruel that he fed to the others?
advertisement

кашица — другие примеры

С её помощью делают сок, делают кашицу...
It makes juice, it extracts the pulp and
Мои зубы тоже но я могу есть кукурузу, если зерна отделить от початка и смять в кашицу.
Neither are my teeth, but I can still eat corn on the cob... if someone cuts it off and smushes it into a fine paste.
Если оно не приправлено, то это просто кашица.
Otherwise, it's just squash.
Эта кашица, скорее всего, формирует абсцесс.
The mush might be forming an abscess.
Желудок представляет собой мешок мышц, он сжимает и раздавливает пищу в кашицу.
The stomach is a bag of muscle it churns, squashes and squeezes the food into liquid
Показать ещё примеры...