качество шпиона — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «качество шпиона»

качество шпионаas a spy

Ты предложил себя в качестве шпиона нашему врагу?
You-— you sold yourself as a spy to an enemy officer?
И мистер Сэндс взялся за первое задание в качестве шпиона.
And so Mr. Sands took his first job as a spy.
В качестве шпиона, лучше всего обычно оставаться неузнанным.
As a spy, it's usually best to be unknown.
В качестве шпиона тебе не приходится много оправдываться.
As a spy, you don't have to explain yourself much.
Возможно, если бы у него был изощренный мозг афериста, он мог бы добиться большего успеха в качестве шпиона.
Perhaps if he'd possessed the agile mind of a conman, he might have had more success as a spy.
Показать ещё примеры для «as a spy»...