качество цели — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «качество цели»

качество целиtarget

Я предпринял усиление мер безопасности во всех привлекательных, в качестве цели, местах округа... правительственные здания, туристическая привлекательность, транзитные узлы.
I have homeland tightening security at every likely D.C. target... government buildings, tourist attractions, transit hubs.
Почему они выбрали Устинью в качестве цели?
Why would they target Justine?
Правосудие — он выберет в качестве цели что-то обычное, то, что есть практически у всех.
Justice-— he's gonna target something that's common, something almost everybody has.
Знаете, вы возможно выставили нас там в качестве целей.
Sure seems like you may be hanging us out there as targets.
Мы думаем, что эти двое каким-то образом в качестве цели выбрать вас.
Well, we think these two might be targeting you in some way.
Показать ещё примеры для «target»...