качестве наказания — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «качестве наказания»

качестве наказанияas punishment

В качестве наказания, Джерри и я плыли вслед за баржей.
As punishment, Jerry and I were towed behind the houseboat.
В качестве наказания за неисполнение обязанностей жены, её превратили в рабу любви.
She was made into a love slave as punishment for failing to perform her wifely duties.
Хочу, чтоб в качестве наказания ты каждое утро до начала уроков — приходил ко мне помогать по дому.
As punishment, every morning before school, I want you... to come to my house and do the housekeeping.
В качестве наказания за свой маленький проступок.
As punishment for his little indiscretion.
Тогда в качестве наказания она сказала, что я должна купить что-нибудь женственное.
Then as punishment she said that I had to buy something feminine.
Показать ещё примеры для «as punishment»...