кафетерий — перевод на английский

Быстрый перевод слова «кафетерий»

«Кафетерий» на английский язык переводится как «cafeteria».

Варианты перевода слова «кафетерий»

кафетерийcafeteria

Как и этот кафетерий МПМ, открытый для публики, но, в первую очередь, служащий нуждам моряков.
Like this S.I.U. cafeteria, open to the public, but mainly for the convenience of seafarers.
Один человек, профессор латыни нашел ее однажды в кафетерии за обедом.
One man, a professor of Latin and elocution actually fell in the cafeteria line one lunch.
Быстровозводимые номера, сфальсифицированые частные контракты... бутылки вина во всем мире, некачественные кафетерии еда... И продажи переоцененных книг.
Prefabricated rooms, rigged private contracts wine bottles everywhere, substandard cafeteria food and selling overpriced text books.
Я думаю, кафетерий был бы более у удобным местом, сэр.
I think the cafeteria would be a more suitable place, sir.
— Мы должны пройти через кафетерий.
— We have to go through the cafeteria.
Показать ещё примеры для «cafeteria»...
advertisement

кафетерийcoffee shop

Каждому кассиру в кафетерии приходят сообщения на пейджер, а вы раскачиваете лодку.
Every controller in the coffee shop getting beeped, and you rocking the boat.
— В кафетерии на первом этаже.
— First floor coffee shop. — Talk to me.
Повара из кафетерия.
The cook from the coffee shop.
Тебе было бы неприятно встретить меня в кафетерии? — Дружище...
I mean, would you pity me if you met me in a coffee shop?
И возможно, когда некоторые из этих жаждущих молодых умов встретятся с блестящим образцом для подражания от республиканцев, послушают ее лекции, и поговорят с ней в кафетерии...
And perhaps when some of these eager young minds meet a brilliant republican role model and listen to her lectures and talk to her at the coffee shop...
Показать ещё примеры для «coffee shop»...
advertisement

кафетерийcoffee

Кто, черт побери, этот парень из кафетерия?
Who the hell is Mr. Coffee?
Мы были в том кафетерии где-то около четырёх часов.
So we must have been at the coffee place for what like four hours.
Мне показалось, когда я вас утром увидела в кафетерии, вы разговаривали... сам с собой.
Well, I thought when I saw you earlier at the coffee place, you were talking to... myself.
Тут есть магазины, кафетерии, но они не существуют для вас.
there are stores and coffee shops but they don't exist for you.
Какая разница между тем, что я ей уменьшаю грудь и тем, что ты там делаешь с этим парнем из кафетерия?
What's the difference between me giving her a breast reduction and whatever you're doing with Mr. Coffee?
Показать ещё примеры для «coffee»...