cafeteria — перевод на русский

/ˌkæfɪˈtɪərɪə/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «cafeteria» переводится как «столовая» или «кафетерий».

cafeteria — кафетерий

One man, a professor of Latin and elocution actually fell in the cafeteria line one lunch.
Один человек, профессор латыни нашел ее однажды в кафетерии за обедом.
Prefabricated rooms, rigged private contracts wine bottles everywhere, substandard cafeteria food and selling overpriced text books.
Быстровозводимые номера, сфальсифицированые частные контракты... бутылки вина во всем мире, некачественные кафетерии еда... И продажи переоцененных книг.
Mr. Barclay's in the cafeteria.
Г-н Барклай в кафетерии.
Brothers, I saw him at the cafeteria this morning.
Братья, я его видел в кафетерии этим утром.
— I'll see you in the cafeteria.
— Мануэла, подожди в кафетерии.
Показать ещё примеры для «кафетерий»...

cafeteria — столовая

Let's pin it up in the cafeteria.
Следует вывесить сообщение в столовой.
Say what they will about our cafeteria I still think they're the best Tater Tots money can buy.
Что бы они не говорили о нашей столовой я все еще считаю, что это лучшие картофельные шарики в мире.
She used to manage the elementary school cafeteria over in Motley... until it burned down last year.
Она заведовала столовой в начальной школе в Мотли. Пока она не сгорела в прошлом году.
We met at the hospital cafeteria the day Grams was admitted.
В больничной столовой, к бабушке тогда пускали посетителей.
Once in a while in the cafeteria, he'd walk by and dump my tray into my lap.
Однажды я сидел в столовой, он прошел мимо и сбросил мой поднос мне на колени.
Показать ещё примеры для «столовая»...

cafeteria — в кафе

We could have lunch in the cafeteria sometime.
Мы можем как-нибудь пообедать в кафе.
Let's have a drink, now, in the cafeteria.
Я поменяю билеты, и выпьем что-нибудь в кафе.
A woman in the cafeteria got blood poisoning and that was the end of her.
Одна женщина в кафе получила заражение крови и умерла.
Make sure you return those chairs to the cafeteria.
Не забудьте вернуть эти стулья в кафе.
The schedule says... -...clean the cafeteria.
— Уберись в кафе.
Показать ещё примеры для «в кафе»...

cafeteria — буфет

They're all good religious programs, and I've already thrown out the ones that let boys and girls sit in the cafeteria together, the party schools.
Во всех хорошие религиозные программы, и я уже исключила те, в которых юношам и девушкам разрешают вместе сидеть в буфете, совместное обучение.
The school is buzzing with the talk of your clashes in student council meetings, your face-offs in the cafeteria, a screaming match at the school newspaper's office.
Вся школа гудит о вашем конфликте на заседании совета, вашей стычке в буфете и перепалке в офисе школьной газеты.
And your dad, he's down at the cafeteria.
А папа внизу, в буфете.
Well, I think they do in the cafeteria downstairs.
Что ж, я думаю, что оно есть у них внизу в буфете.
She's in the cafeteria.
Она в буфете.
Показать ещё примеры для «буфет»...

cafeteria — столовка

Like in the cafeteria.
В столовке, например.
Promising a chocolate fountain in the cafeteria?
Шоколадный фонтан в столовке?
And if you want this pen, you're going to help me find this poor, missing otter... or the only place you'll be selling popsicles is the prison cafeteria.
Хочешь получить эту ручку — поможешь мне найти выдру, если не хочешь продавать эскимо в тюремной столовке.
And when they do, she's so grateful, she lets 'em spit roast her right in the cafeteria.
И в благодарность за это даёт отжарить себя прямо в столовке.
In a real cafeteria, with trays and friends.
в настоящей столовке, с подносами и друзьями.
Показать ещё примеры для «столовка»...