католичка — перевод на английский

католичка — catholic

Я католичка!
I am a Catholic!
Кто дал тебе яду, говори католичка!
Who gave you the poison, tell, Catholic!
Знаете, моя жена католичка.
My wife is Catholic, you know?
Забавно то, что она была похожа на вас, такая же ревностная католичка строгих нравов, ни лицемерка, очень честная.
Curiously enough, she was your type: very upstanding, very Catholic. Not hypocritical or calculating.
Но католичка обязательно.
— Catholic, in any case.
Показать ещё примеры для «catholic»...
advertisement

католичка — catholic girl

Я просто играла роль добропорядочной католички.
I was just playing the part of the nice catholic girl.
Я... а... хорошая католичка.
I am... a... good catholic girl.
— На католичке.
With a Catholic girl.
Ты привел католичку в дом своей матери?
You brought a Catholic girl home to your mother?
Она была хорошей католичкой.
She was a good Catholic girl.
Показать ещё примеры для «catholic girl»...
advertisement

католичка — devout catholic

Как правоверная католичка вряд ли, она бы никогда...
As a devout Catholic, no, she would never...
Я богобоязненная католичка.
I'm a devout Catholic.
она страстная католичка.
She's a devout Catholic.
ОНА ОСТАВАЛАСЬ ВЕРНОЙ КАТОЛИЧКОЙ ДО СМЕРТИ В 1998 ГОДУ.
SHE REMAINED A DEVOUT CATHOLIC UNTIL HER DEATH IN 1998.
Я знаю, поскольку вы верная католичка, вы не одобряете эвтаназию.
Now, I know as a devout Catholic, that you don't believe in euthanasia.
advertisement

католичка — roman catholic

Он говорил, его жена хорошая женщина, и он любил её всей душой, но она француженка и католичка.
He said his wife was a good woman and he loved her very dearly, but she was French and a Roman Catholic.
Вы католичка?
Are you a Roman Catholic?
Его мать — римская католичка. Он сидел в тюрьме в Южной Африке. Он черный, как пиковый туз, и, возможно, пьет собственную мочу.
His mother is a Roman Catholic, he's been in prison in South Africa, he's as black as the ace of spades and probably drinks his own pee.
Эми — француженка, католичка, и у неё нет денег.
Aimee is French, she's Roman Catholic, and she's penniless.
Ещё, она римская католичка, но она будет посещать службы вместе с вами.
She's also a Roman Catholic, but she will attend religious services with the rest of you.