католическая семья — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «католическая семья»

католическая семьяcatholic family

Правильная католическая семья, её отправили рожать в Ирландию для усыновления, чтобы скрыть позор семьи.
Good Catholic family, sent her off to Ireland to have the baby, get it adopted, spare the family shame.
Хорошая католическая семья.
A good Catholic family.
Хорошая католическая семья.
Good Catholic family.
— А самое ужасное, леди Мэри, состоит в том, что ...Говарды — это прекрасная католическая семья.
And the sad fact is, Lady Mary, that the Howards are a great Catholic family.
Когда ты растёшь в мексиканской католической семье, у всех другие планы на то, каким ты должен быть.
Growing up in a Mexican Catholic family, they have different expectations of what you should be doing.
Показать ещё примеры для «catholic family»...
advertisement

католическая семьяcatholic

Вообще-то, я была воспитана в католической семье.
Well, l--I was brought up a Catholic.
Я выросла в католической семье, мне так нравятся все эти ритуалы.
I was raised Catholic, so I like the whole ritual part of it.
Отец у неё еврей, а мать росла в католической семье.
Her dad's Jewish, and her mom was raised catholic, I think.
Она была любимицей Мердока, в более широком смысле, чем было принято в то время для девушки из строго католической семьи.
She was Murdoch's favourite, in more ways than were... appropriate for a strict Catholic girl back then.
Все из добрых католических семей.
AII good catholics!