катится этот мир — перевод на английский

катится этот мир — world coming to

О, Боже мой! Куда же катится этот мир?
What is the world coming to?
Ох уж эти геи с детьми. Вот я вас спрошу — куда катится этот мир?
These gays having kids... now I ask you, what's the world coming to.
— Я слышал. Куда катится этот мир?
What's the world coming to?
Куда катится этот мир?
What is the world coming to?
Человеческая душа имеет право на покоится с миром, разве нет? Если уже нет, то что куда же катится этот мир?
A man's soul's has a right to be left in peace, doesn't he, or what is the world coming to?
Показать ещё примеры для «world coming to»...
advertisement

катится этот мир — this world

Куда катится этот мир?
Where is this world heading?
— Куда катится этот мир?
— What is this world coming to?
Куда катится этот мир когда ты убиваешь человека, для того, чтобы заполучить детское слабительное?
What is the world coming to when you kill a guy for baby laxative?
Куда катится этот мир?
I mean, what is the world coming to?
! Куда катится этот мир?
What's this world coming to?
Показать ещё примеры для «this world»...