кататоник — перевод на английский

Варианты перевода слова «кататоник»

кататоникcatatonic

Он был кататоник, и его голосом была ручка.
He was catatonic, and the only voice he had was his pen.
— Она кататоник?
— Is she a catatonic?
Ты или разрываешься, или лежишь, как кататоник!
Either you're exploding, or you're lying around like a catatonic!
Но, понимаешь, она — кататоник, в ступоре, так что трудно понять, действительно ли она слушала.
But see, she's catatonic, so it was difficult to know whether she was actually listening.
Он в полной прострации, практически кататоник.
He's in flat affect. He's practically catatonic.