касаются только — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «касаются только»
касаются только — concerns only
Это касается только меня.
This concerns only me.
Что ж. Дальнейшее обсуждение касается только нас.
Now, the rest of this meeting concerns only us.
— Показания этого свидетеля касаются только Бобби Х, а я не его адвокат.
This witness' testimony concerns only Bobby X... and I am not his lawyer.
А это касается только нас двоих.
What I'll say to you concerns only us two.
— Дела Гупи касаются только Гупи.
Goupi business only concerns Goupis.
Показать ещё примеры для «concerns only»...
advertisement
касаются только — business
Это касается только меня.
That's my business.
И что она мешает твоему интеллектуальному развитию! Это касается только тебя!
It's none of my business!
Моя жизнь касается только меня!
My life is my business!
Это касается только его, Зе.
That was his business, Li'l Z'.
Мистер Гленн, со всем уважением к Вам, но то, что мужчина делает, касается только его!
Mr. Glenn, as long as a man uses good sense... what he does with his wick is his own business!