касается моей семьи — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «касается моей семьи»
касается моей семьи — about my family
Дело касается моей семьи.
This is about my family.
Это не касается моей семьи.
This isn't about my family.
Это касается моей семьи.
It's about my family.
Одно дело, когда что-то случается со мной, и совсем другое, когда касается моей семьи.
It's one thing coming after me, it's a whole other thing going after my family.
То есть ты решил, что можно всё изменить, когда умирает член твоей семьи, но когда дело касается моей семьи...
So you decided it was okay to change things when someone in your family dies, but when it's someone in my family...
Показать ещё примеры для «about my family»...