касаемо — перевод на английский

Варианты перевода слова «касаемо»

касаемоregards

Офис окружного прокурора получил исчерпывающие данные от полиции Нью-Йорка касаемо процента арестов, в случаях чрезмерного применения силы.
The Office of the Attorney General has received comprehensive data from the NYPD in regards to the percentage of arrests where excessive use of force is involved.
Если вы получили какую-либо выгоду от передачи информации в МВБ касаемо иммиграционного статуса Корины, то вам предъявят обвинение в препятствии правосудию по отношению к обвинениям прокуратуры против неё.
If you stand to profit in any way from the information you provided to DHS in regards to Coryna's immigration status, I can charge you with hindering prosecution of my office's charges against her.
Эта девушка, с которой она живёт, уже не раз принимала не очень хорошие решения касаемо Мэдди.
This young woman that she's staying with has already exercised very poor judgment in regards to Maddie.
Что ж, ваша Честь, касаемо расследования смерти Эдди Флосса...
Well, Your Honor, with regards to the Eddie Floss murder investigation...
Значит, касаемо нашего подозреваемого, розы не совпадают, ваза не совпадает.
So, with regard to our suspects, the roses don't match, the vase doesn't match.
Показать ещё примеры для «regards»...