карьерный взлёт — перевод на английский

карьерный взлёт — career

Только мы собрались уехать, как ты тут же решил, что тебе нужен карьерный взлет в Нью-Йорке.

Suddenly, when we leave, you decide to remake your career in New York.

Я убедил ее, что не будет лучшего шанса для карьерного взлета.

I convinced her there wasn't gonna be a better chance to jump-start her career.

Это был невероятный карьерный взлет.

Io was a great career move.

Теперь, я знаю ты была хороша, но это... это карьерный взлёт.

Now, I knew you were good, but this... this is career-launching.

я первый раз вижу такой карьерный взлёт

... ...I have never seen anyone ascend so fast.

По описанию похоже на Пак Чхэ Рин до карьерного взлёта, а что? !

Sounds like Park Chae Rin before her career took off, why?

У меня было некоторое число карьерных взлетов.

I've had a number of career highlights.

Показать ещё примеры...