карьера окончена — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «карьера окончена»
карьера окончена — career is over
Твоя карьера окончена, даже если ты позаботился о том, чтобы замести свои следы.
Your career is over even if you were smart enough to cover your tracks.
Скажите, что ее карьера окончена, благодаря вам.
Tell her how her career is over because of you.
Если ты и в четверг будешь говорить тихо, твоя театральная карьера окончена.
All I can tell you is that if you refuse to project on Thursday your theatrical career is over.
Благодаря вам, моя карьера окончена, и я проведу остаток жизни в Техасе рассказывая креационистам об эволюции.
Thanks to you,my career is over and I will spend the rest of my life here in Texas trying to teach evolution to creatnists.
Если Ларош об этом узнает, то моя карьера окончена.
If LaRoche finds out about this, my career is over.
Показать ещё примеры для «career is over»...