картошки — перевод на английский
Быстрый перевод слова «картошки»
«Картошка» на английский язык переводится как «potato».
Пример. Мы собрали урожай картошки на даче. // We harvested potatoes at the cottage.
Варианты перевода слова «картошки»
картошки — potatoes
Ты пыль с картошки смахиваешь?
Are you dusting potatoes?
Вернуться к пыльной картошке.
Go back to dusting potatoes.
По возвращении домой они меняют свою одежду на картошку.
When they return, they exchange clothing for potatoes.
Единственная еда, которую можно достать, это картошка и бобы, да и то не всегда.
Almost the only food here is potatoes and beans,and then not always.
Помидоры и картошка!
Tomatoes and potatoes.
Показать ещё примеры для «potatoes»...
advertisement
картошки — fries
Бифштекс с картошкой, пожалуйста.
A steak with fries, please.
Двойной Чабби Чак с мексиканским соусом, ...две порции жареной картошки и...
A double Chubby Chuck, a Mexicali Chili-Barb, two orders of French fries and...
Ты пьёшь красное вино, ешь стейк и жареную картошку.
You drink your red wine, you eat your steak and fries.
Да, от тебя несет жареной картошкой!
Yes, you reek of french fries!
Провоняла картошкой фри со всякой всячиной.
The smell of French fries: it permeates everything.
Показать ещё примеры для «fries»...
advertisement
картошки — chips
Тогда иди и приготовь картошку.
— Well, go and start the chips.
— Картошку?
— Chips? Yes.
Она сначала должна нарезать картошку!
She first has to cut chips!
Хочешь картошку с рыбой, Тревор?
Er, do you want any fish and chips, Trevor?
Можете жрать свою рыбу с картошкой, давайте, и заработать себе рак.
Stick to your fish and chips, go on, go and get cancer!
Показать ещё примеры для «chips»...
advertisement
картошки — french fries
Жареную картошку и молочный коктейль.
A big plate of French fries and a malt.
Жареная картошка и кетчуп.
French fries and ketchup.
Ты научился жарить картошку.
At least we learned how to make French fries.
Картошку нельзя.
French fries, out.
— И картошки. — Да.
— French fries?
Показать ещё примеры для «french fries»...
картошки — yam
Моя дочь — картошка.
My daughter is a yam.
Мисс Эдисон, когда вы вызвали меня сюда в полночь, я ожидал увидеть нечто большее, чем картошку.
Ms. Edison, when you called me down here at midnight, I expected more than a yam.
Нашу картошку убили!
Our yam was murdered.
Эта картошка была как минимум на пять с плюсом!
That was going to be an A-plus yam.
Ты поливал вчера вечером нашу картошку?
Did you water our biology yam last night?
Показать ещё примеры для «yam»...
картошки — spuds
Зерно, картошка, скобяные изделия, резиновые сапоги.
Grain, spuds, ironmongery, Wellington boots.
Мы с фермы картошку в них привезли.
We had spuds from the farm in them.
Принести картошку?
Get some spuds up?
Такому быку как ты надоело жрать сухую картошку?
Tired of eating dried-up spuds three times a day?
Он, должно быть, упал как мешок с картошкой.
He must have gone down like a sack of spuds.
Показать ещё примеры для «spuds»...
картошки — baked potato
Жаркое, картошка и салат.
Meat loaf? Meat loaf, baked potato, salad on the counter.
Думаю, что там жареная картошка.
I think it might be a baked potato.
Как жареная картошка поможет всем в мире?
How does a baked potato help everybody in the world?
— Стейк, картошку, пюре из шпината, чуть-чуть салата, заправка вкусная была, и ещё кусочек чизкейка.
A steak, a baked potato, creamed spinach, a puny little salad, but with a nice dressing on it, and a lovely piece of cheesecake.
Вроде картошки за 18$, что ты заказала и даже не притронулась. Да.
Like the $18 baked potato you ordered that you didn't touch.
Показать ещё примеры для «baked potato»...
картошки — curly fries
Я нашёл в картошке дохлую черепаху.
I found a dead sea turtle in my curly fries.
Лучше бы там была картошка.
There better be curly fries in there.
Итак, Я разыскал картошку.
Okay, tracked down curly fries.
Желудок не привык к жареной картошке.
My system's not used to curly fries.
В столовке только мясные сэндвичи, но я выбила тебя немного картошки.
So, unfortunately, it's meat-Loaf mondays, But i did score you some curly fries.
Показать ещё примеры для «curly fries»...
картошки — tater tots
— И картошки.
— And tater tots.
Бургеры, картошка, огурцы.
Burgers, tater tots, pickles.
Вчерашняя картошка — просто отпад.
Nice work on the tater tots yesterday.
Три термидора из лобстера, спагетти с фрикадельками, салат Цезарь с жареной картошкой вместо крутонов.
Three lobster thermidors, spaghetti and meatballs, Caesar salad with tater tots instead of croutons.
Повариха дала ему экстра картошку, если ты понимаешь о чем я.
Lunch lady gave him extra tater tots, if you know what I mean.
Показать ещё примеры для «tater tots»...
картошки — mashed potatoes
Немудреная еда вроде сэндвичей с беконом, сосисок с тушеной картошкой и чашки кофе.
They serve humble foods like bacon and egg sandwiches, sausages and mashed potatoes and cups of tea and coffee.
А хочешь... Хочешь картошки вареной, с маслом? Хочешь?
What about what about mashed potatoes with butter?
Видал,то, что в номерах недоели целыми днями туда-сюда носят: курица, картошка толченная, шоколадный пудинг.
I seen room-service leftovers come back all day-— chicken, mashed potatoes, chocolate pudding.
Тот красавчик с которым Сабрина раньше кувыркалась перед тем, как стала довольствоваться этим мешком картошки. Бабуля.
Oh, that hot piece of ass Sabrina used to sleep with before she settled for this sack of mashed potatoes?
Ты подскочила, собрала прямо с пола картошку, подошла к Филу и размазала ее по его лицу.
And you came over, you scooped up the mashed potatoes right off the ground and you went up to Phil and you smashed the mashed potatoes right in his face.
Показать ещё примеры для «mashed potatoes»...