кармические — перевод на английский

кармические — karmic

Например если ты убиваешь кого-то, то может потому что у них кармические долги в этой жизни и ты помогаешь им таким образом от них избавиться.
I mean, if you kill somebody you might be assuming their karmic debts and thereby relieve them of the burden.
Это побудило меня посмотреть на все эти другие неразгаданные случаи... жертвы которых тоже составляют кармические числа... десять, тринадцать, шестнадцать.
Prompting me to look at all of these other unsolved cases... the victims of which also work out to have karmic numbers... ten, thirteen, sixteen.
Числа Судьбы и Осуществления определённо кармические.
The Destiny and Realization numbers are definitely karmic.
— Мистер Гидвани, это Марси Донован из Кэрмик Кэш («кармические наличиные»).
— Mr. Gidwani, this is Marcy Donovan from Karmic Cash.
Поглощая весь добрый настрой под Рождество, он разрастается повсюду, возвращая эту добродетель человечеству, так сказать, перезаряжает наши кармические батарейки.
Absorbing all of that good spirit on Christmas Eve, he rises into the atmosphere, releases all of that goodwill back into the human race recharging our karmic battery, as it were.
Показать ещё примеры для «karmic»...