кардассианской — перевод на английский

«Кардассианской» на английский язык переводится как «Cardassian».

кардассианской — cardassian

Мы приближаемся к системе Вало, расположенной на окраине кардассианской территории, где осели многие баджориане.
We are approaching the Valo system on the outskirts of Cardassian territory where many Bajorans have resettled.
Нам действительно не нравились эти вещи, но все они происходили в пределах обозначенных границ Кардассианской Империи.
We were saddened by those events, but they occurred within the designated borders of the Cardassian Empire.
Мистер Дейта, следите за кардассианской границей.
Mr. Data, keep an eye on the Cardassian border.
Доктор, транспортный корабль «Денвер» подорвался на гравитационной мине, оставшейся после кардассианской войны.
Doctor, the transport ship Denver has struck a gravitic mine left over from the Cardassian War.
Восемь остальных Сфер, возможно в кардассианской лаборатории, где их и расковыряют и на изнанку вывернут.
The eight other Orbs are probably in a Cardassian laboratory, being turned upside down and inside out.
Показать ещё примеры для «cardassian»...
advertisement

кардассианской — cardassian space

Сэр, я обнаружил обломки, на расстоянии 200000 км в глубине кардассианской территории.
Sir, I am detecting signs of debris 200,000 kilometers inside Cardassian space.
Как, например, возможность захватить больше кардассианской территории и разместить новые военные базы в этом секторе?
An opportunity to annex more Cardassian space and set up additional military bases in this sector?
Разведка Звездного Флота обнаружила нечто, что мы считаем их главным хранилищем кетрацела-вайт в Альфа квадранте, вот здесь, глубоко на кардассианской территории.
We have discovered what we believe to be their main storage facility for ketracel-white in the Alpha Quadrant... Right here, deep in Cardassian space.
Отсюда до кардассианской территории всего три световых года.
We're only three light-years from Cardassian space.
'Капитан, мы засекли передачу с кардассианской территории.
'Captain. We're monitoring a transmission from Cardassian space.